Page 414 - Amechanon_vol1_2016-18

Amechanon, Vol. I / 2016-2018, ISSN: 2459-2846

Δ: Γιατί να καταλαβαίνει κάτι άλλο;
Π9:... μπορεί να σκέφτεται κάτι άλλο…και μέσα στο σκεπτικό της να ακούσει

Λιλη…Λίλη…
Δ: …και αυτό που σκέπτεται θα το συνδυάσει με αυτό που ακούει και να πει ότι
αυτό που σκέφτομαι είναι αυτό που ακούω ενώ είναι κάτι άλλο;
Π9: …ή μπορεί η φωνή να είναι από κάποιο άλλο σπίτι … δεν υπάρχει μια Λίλη

μόνο…
Δ:…δεν υπάρχει μια Λίλη μόνο… μπορεί η φωνή να είναι από άλλο σπίτι… ή
μπορεί η Λίλη να έχει κάτι στο μυαλό της και να νομίζει ότι αυτό που ακούει είναι

αυτό που έχει στο μυαλό της…λέει ο Π9
Π21: Κυρία,… συμφωνώ με αυτό που είπε ο Π20 … οι φάλαινες να λένε φαγητό
φαγητό στη γλώσσα τους και όχι στη δική μας και η Λίλη να καταλάβαινε ότι
θέλουν να την αγκαλιάσουν…

Π4: Κυρία, μπορώ να απαντήσω σε όλους…
Δ: Για απάντησε σε όλους…
Π4: Κυρία, είναι σαν τα κινούμενα σχέδια…

Δ: Δηλαδή;
Π4: Δηλαδή και εμείς στα παιδικά βλέπουμε μια πάπια να μιλάει… θα πάμε να
πούμε ότι η πάπια μιλάει;

(…αναταραχή…)

Π21: Εμείς όμως Π4 λέμε τώρα ότι η φάλαινα μιλάει την κανονική της γλώσσα…

δεν μιλάει ελληνικά ή αγγλικά…

Αντιλαμβάνομαι ότι ο προβληματισμός των παιδιών έχει να κάνει με την κατανόηση του
κειμένου σε δύο διαφορετικά επίπεδα: το φαντασιακό και το πραγματικό…

Δ: Εδώ έχουμε μια διαφορά … για να μας εξηγήσει ξανά η Π4 πώς έκανε αυτή τη

σκέψη.. λες ότι βλέπουμε τις φάλαινες σαν να βλέπουμε κινούμενα σχέδια …ζώα
να μιλάνε…έτσι εμείς το αντιλαμβανόμαστε.. τί θες να μας πεις;
Π4: Εννοώ ότι εδώ είναι μια ιστορία… στις ιστορίες όλα είναι πιθανά να
γίνουν…μπορείς να δεις και το χορτάρι να μιλάει…

Π21: Αλλά εμείς λέμε ότι μίλαγε η φάλαινα αλλά όχι στην ανθρώπινη
γλώσσα…μίλαγε στη δικιά της γλώσσα…
Π4: Και πού το ξέρεις εσύ; Το λέει το βιβλίο;

Π21: Τί μπορεί να σου λέει η φάλαινα… δώσε μου ένα χαστούκι…

414